2 Kronieken 30:8
Statenvertaling
Verhardt nu ulieder nek niet, gelijk uw vaderen; geeft den HEERE de hand, en komt tot Zijn heiligdom, hetwelk Hij geheiligd heeft tot in eeuwigheid, en dient den HEERE, uw God; zo zal de hitte Zijns toorns van u afkeren.
Herziene Statenvertaling*
Wees nu niet halsstarrig zoals uw vaderen. Geef de HEERE de hand en kom naar Zijn heiligdom, dat Hij voor eeuwig geheiligd heeft, en dien de HEERE, uw God. Dan zal Zijn brandende toorn zich van u afkeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Weest thans niet hardnekkig zoals uw vaderen, geeft de Here uw hand en komt tot zijn heiligdom, dat Hij voor altijd geheiligd heeft, en dient de Here, uw God, opdat zijn brandende toorn zich van u afkere.
King James Version + Strongnumbers
Now H6258 be ye not stiffnecked, H408 - H7185 - H6203 as your fathers H1 were, but yield H5414 - H3027 yourselves unto the LORD, H3068 and enter H935 into his sanctuary, H4720 which H834 he hath sanctified H6942 for ever: H5769 and serve H5647 ( H853 ) the LORD H3068 your God, H430 that the fierceness H2740 of his wrath H639 may turn away H7725 from H4480 you.
Updated King James Version
Now be all of you not stubborn, as your fathers were, but yield yourselves unto the LORD, and enter into his sanctuary, which he has sanctified for ever: and serve the LORD your God, that the fierceness of his wrath may turn away from you.
Gerelateerde verzen
Psalmen 73:17 | Romeinen 6:13 - Romeinen 6:19 | Psalmen 63:2 | Jozua 24:15 | Éxodus 32:9 | Deuteronomium 10:16 | 2 Kronieken 28:13 | Romeinen 6:22 | Psalmen 68:24 | Romeinen 10:21 | Psalmen 68:31 | 1 Kronieken 29:24 | Openbaring 7:15 | Johannes 12:26 | Matthéüs 4:10 | 2 Kronieken 36:13 | Deuteronomium 6:13 | Kolossenzen 3:22 - Kolossenzen 3:24 | 2 Koningen 23:26 | Deuteronomium 6:17 | 2 Kronieken 28:11 | 2 Kronieken 29:10 | Psalmen 78:49 | Psalmen 132:13 - Psalmen 132:14 | Ezra 10:19